Something's Off in This World. Era Anomaly Quiz

Một nhà ga, một văn phòng, quầy giao dịch ngân hàng, bệnh viện vào ban đêm — ở đâu đó, có một thứ thuộc về một thời đại khác.

Một nhân viên nhà ga cầm chiếc đồng hồ cát để đếm thời gian cho các chuyến tàu khởi hành.
Ai đó ký tài liệu bằng ngòi bút lông nhúng mực.
Một nhân viên ngân hàng bấm các hạt trên bàn tính để tính toán.
— Ai đó đang tích cực sử dụng một “vật dụng cổ xưa” lẽ ra đã biến mất từ lâu.

Trò chơi này là một câu đố nhấp chuột, trong đó bạn phải tìm ra “vật dụng cổ xưa không thuộc về nơi này” đang ẩn mình trong một khung cảnh hiện đại hoặc tương lai gần đầy màu sắc.
Các cảnh được vẽ bằng màu sắc rực rỡ, không phải tông màu sepia, nên màu sắc sẽ không giúp bạn tìm ra nó.
Bạn sẽ phải nhận ra nó qua hình dáng, bóng dáng hoặc sự kỳ lạ trong cách sử dụng.

Tổng cộng có 50 cảnh.
Ga tàu, sân bay, tàu điện ngầm, văn phòng, nhà ở, thư viện, bệnh viện, trường học, cửa hàng, nhà máy và thậm chí cả những khung cảnh tương lai gần —
mỗi khung cảnh trông giống như cuộc sống hàng ngày bình thường, nhưng có một thứ không nên tồn tại trong thời đại hiện đại đang được "sử dụng tích cực".

Cách chơi rất đơn giản.
・Quan sát kỹ cảnh đó
・Chạm vào dụng cụ cũ không thuộc về thời đại này
・Câu trả lời và “dụng cụ đó là gì” sẽ được tiết lộ

Các gợi ý sẽ nhẹ nhàng chỉ ra mục đích hoặc chức năng của dụng cụ, nên bạn sẽ không bị mắc kẹt.
Chúng không bao giờ chỉ cho bạn biết phải tìm ở đâu, vì vậy niềm vui khi tự mình khám phá hoàn toàn thuộc về bạn.

Cảm giác hồi hộp khi tự hỏi: “Chờ đã, cái đó có phải từ thời xưa không?”
Niềm vui khi nhận ra: “Mình chưa bao giờ biết là có thứ đó tồn tại!”
Một trò chơi quan sát dành cho người lớn, đưa bạn vượt qua các thời đại.

Vậy, bạn có thể phát hiện ra điều gì bất thường trong thế giới này không?

A station, an office, a bank counter, a hospital at night — somewhere, one thing belongs to a different era.

A station attendant holds up an hourglass to time the departing trains.
Someone signs documents with a quill dipped in ink.
A bank clerk clicks the beads of an abacus to do the math.
— Someone is actively using an "old tool" that should be long gone.

This game is a click puzzle where you spot the "old tool that doesn't belong" hidden in a full-color modern or near-future scene.
It's drawn in vivid full color, not sepia, so color won't help you find it.
You'll have to notice it by shape, silhouette, or the strangeness of how it's being used.

50 scenes in all.
Train stations, airports, subways, offices, homes, libraries, hospitals, schools, shops, factories, and even near-future scenes —
every scene looks like normal everyday life, but one thing that shouldn't exist in the modern day is hidden in "active use."

How to play is simple.
・Observe the scene carefully
・Tap the old tool that doesn't belong to this era
・The answer and "what the tool is" are revealed

Hints gently suggest the tool's purpose or function, so you won't get stuck.
They never tell you where to look, so the joy of figuring it out is all yours.

The thrill of "Wait, is that from the old days?"
The pleasure of "I never knew that existed!"
A grown-up observation puzzle that hops between eras.

So, can you spot what's off in this world?